Debate is raging over how the tens of millions of pounds that a Visitor Levy would raise in the Capital could be spent